Переводчики...

"...Её место занимал приземистый и грязный бочонок с холодильным агрегатом на верхнем днище."